Vizerektorin Şebnem Bahadır-Berzig

Vizerektorin für Internationalisierung und Gleichstellung

Univ.-Prof. Dr. phil. Şebnem Bahadır-Berzig 

Şebnem Bahadır-Berzig ist seit Dezember 2020 Universitätsprofessorin für Translationswissenschaft am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft. Sie lehrt, forscht und publiziert zu mehrsprachigen Praktiken und Akteur:innen in Migrationsgesellschaften sowie zu den gesellschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen, die die Arbeit von Dolmetscher:innen beeinflussen. Weitere Schwerpunkte sind die Auswirkungen der Digitalisierung auf das Tätigkeitsfeld, partizipative und performative Forschungsansätze sowie innovative Methoden in der Translationspädagogik und -didaktik. Seit 1. Oktober 2026 ist Bahadır-Berzig Vizerektorin für Internationalisierung und Gleichstellung.